Familles homoparentales

Bonjour,

Je reviens vers vous avec une petite question. Notre structure accueille les enfants de plusieurs familles homoparentales. Noethys gère cela très bien dans les fiches familles.

Là où ça "coince", c'est que je souhaite des dossiers individuels en utilisant la fonction Etiquettes et badge. J'ai réalisé un modèle en y intégrant toutes les balises dont j'ai besoin, mais j'ai du utiliser en PERE et MERE. Du coup, quand les deux responsables légaux sont de même sexe, un seul apparaît sur le fichier final... Y a -t-il un moyen de pallier ce problème ?