probleme facturation

bonjour et encore merci pour ce logiciel qui m'a bien aidé pour le centre de la semaine dernière.
je suis en train de préparer le centre du mois de juillet et je viens de voir un petit problème lors de la facturation. En effet, j'ai créé deux nouvelles activités pour les deux semaines de juillet (du 08 au 12 et du 15 au 19 juillet). ces activités sont les copies conformes de celle d'avril qui a bien fonctionné.
lorsque j'inscris un enfant sur ces deux semaines, les prestations sont ok, mais lors de la facturation, les dates des semaines reprennent celles du mois d'avril
lors de la création des factures pour le mois de juillet (date comprise entre le 08/07 et le 19/07), le logiciel ne met aucune facture en attente
je dois dater la facturation entre le 0/01 et le 31/12 pour avoir la facturation, mais les dates prennent en compte le centre d'avril

pouvez vous m'aider