transmettre des cotisations par email : colonnes supplémentaires

Bug pas bien grave mais, bon...
Pour envoyer les convocations à l'assemblé générale j'utilise la fonction transmettre des cotisation par mail (prévue plutôt pour envoyer des reçus de dons). Comme vous le voyez sur l'image ci-dessous j'ai plusieurs colonnes de sélection. En fait à chaque fois que j'ouvre l'outil (je le fais en plusieurs fois car le nombre de mails dépasse ma limite d'envoi) un colonne de sélection supplémentaire apparaît.

Je suis avec la version 1.2.6.2. Beta 4 du 17/04/2019 sous windows. Je pense (mais j'ai pas eu le temps de vérifier) qu'au prochain démarrage de noethys la fenêtre sera propre à nouveau et ça ne gêne pas pour envoyer.

Sous linux avec le fichier de test (mais c'est peut-être pareil sous Windows en fait) dès le premier lancement de cette fonction il y a deux colonnes, ensuite c'est quand j'utilise le filtre (celui du haut) que deux colonnes supplémentaires apparaissent puis une par une à chaque fois que j'ouvre et valide le filtre.