supression par lots consommations type horaire

Bonjour

Par erreur une famille et ses consommations ont été saisies deux fois.
Pour supprimer une famille et les individus rattachés, il faut d'abord supprimer les consommations associées ce qui est normal.
Comme j'en ai 282, j'ai voulu le faire par lots
Ca a très bien fonctionné pour les consommations standard, mais par pour les types horaire

Dans le gestionnaire de consommation par lot pour la famille, la consommation apparait bien avec les horaires pour saisie et modification, mais sans les horaires pour suppression et changement d'état. Je ne sais pas si c'est lié, mais par exemple dans mon cas la consommation "soir" en suppression n'ayant pas les horaires, j'ai supposé que ça supprimait quel que soit l'horaire.
J'ai donc bien coché soir, mais pas de suppression effectuée.

En cliquant sur la case de la réservation dans le calendrier date par date, elles sont bien supprimées. Mais il y en a 282 ....

J'ai un peu de mal aujourd'hui

Voici 2 copies d'écran