Bug en importation de données d'une douchette

Je ne sais pas encore si c'est un bug ou une mauvaise manipulation mais une fois par mois à peu près les horaires importés d'une douchette sont importés le matin au lieu du soir. Du coup il faut que je comprenne les consommations à la main ...
J'ai créé 2 procédures d'importation, une pour le soir et une pour le matin.
Apparemment l'employée choisit bien la procédure du soir mais cela se met dans les horaires du matin.
Dans l'historique j'ai des informations du genre pour un même enfant à la même seconde
Saisie des consommations / 22/02/2013(Soir)
Modification des consommations / 22/02/2013(Matin).

Yvan, où pourrais-je regarder pour trouver ou au moins avancer sur ce problème ?

Snif aucune réponse.
L'école a repris et dès le premier jour ça bug.
Importation du matin d'une douchette sans soucis.
Importation du soir de 2 douchettes et soucis : les consommations du matin sont modifiées et ne veulent plus rien dire (Exemple : arrivé à 18h10 et reparti à 08h30).
Je suis obligée de reprendre toutes les consommations à la main et du coup on fait tout en double : douchette + liste papier.

Yvan si tu passes par là, je veux bien t'aider mais je ne sais pas encore par où commencer.