faire apparaître la case observation dans la liste des règlements

Bonjour,

Je souhaiterais faire apparaître la case observation (ou le début) de chaque règlement dans la liste des règlements. Idéalement ça apparaîtrait dès la liste des "règlements à ventiler" (fenêtre qui apparaît, par exemple, avant d'éditer les factures) mais dans la liste des règlements de la famille ce serait déjà bien.

Pour quoi faire ?
En effet nous avons souvent des règlements que nous ne souhaitons pas ventiler : les familles nous versent des arrhes (une semaine) pour la réservation des vacances, cette semaine n'est pas saisie dans les consommations (c'est une pratique qu'on va sans doute faire évoluer mais pour l'instant c'est comme ça) puis leur compte est mis à jour en périscolaire.
Du coup Noéthys propose que l'argent prévu pour les vacances soit ventilé sur ces jours. Si on pouvait discriminer les règlements d'arrhes sans les ouvrir, on gagnerait du temps (surtout qu'ouvrir un règlement est une des opérations qui rament dans ma configuration).