Ajouter le nom du tarif dans DLG_Appliquer_forfait

Bonjour,

Dans la boite de dialogue "ajouter un forfait daté", je voudrais avoir le nom du tarif pour différencier les divers séjours.



Je commence à configurer les séjours d'été. Suivant le conseil de Jakes j'essaie d'utiliser au maximum les dates des séjours pour configurer les tarifs.
Dans l'activité "séjours" (illimitée) j'ai donc configuré une prestation "séjour ATL" (pour Aide au Temps Libre) qui permettra de traiter tous les séjours fonctionnant sur le même principe tarification/déduction. J'ai ensuite donné un nom à ces tarifs en fonction des dates "voile ados 2015" pour le séjour du 6 au 10 juillet et "voile enfants 2015" pour le séjour du 20 au 24 juillet (oups j'ai une grosse erreur de date sur la pièce jointe...). Il ne me reste alors qu'à appliquer le forfait correspondant par la fiche individuelle de l'enfant mais quand je suis dans la boite de dialogue "appliquer un forfait daté" (DLG_Appliquer_forfait.py) j'ai le nom générique ("séjour ATL") et les dates (6 au 10 juillet et 20-24 juillet) mais pas le joli nom que j'ai saisi.

C'est pas très grave mais, si c'est pas trop compliqué ce serait plus agréable pour la saisie d'avoir ce nom "convivial".

En fait ce que je voudrais c'est identifier d'abord un principe tarifaire (un montant unique duquel il faut déduire une aide de la CAF dont le montant journalier varie selon les familles). Ce principe est appliqué aussi bien au séjour ski, nature, voile, etc. Ensuite identifier le tarif particulier lié à chaque séjour (voile enfant/voile ado/ski/etc.) : là ça va juste être le montant qui va changer. En fait j'aimerais économiser une ligne par séjour dans la liste ci-dessous.

Du coup je comprends pas bien l'intérêt d'avoir deux niveaux hiérarchiques / 2 colonnes ( Prestations/Tarifs et Nom du tarif) dans le paramétrage des Tarifs (cf. PJ).


PS: chez moi les forfaits datés marchent bien, même s'ils ne sont pas vraiment faciles à paramétrer.