Accéder à la fiche de l'individu concerné, puis à l'onglet inscription.
Si elle n'est plus valable, modifier l'inscription (1). Vérifier les dates (2), puis cliquer sur le bouton Ajouter un forfait daté (3).
Cocher le forfait concerné (1), puis enregistrer (2).