Portail : certains champs ne s'affichent pas bien sous safari

Bonjour,
J'ai un usager qui tente de se connecter sur le portail avec un téléphone. Il m'a montré ses difficultés :
Il saisit son nom d'utilisateur et le mot de passe fourni.
Quand il saisit le captcha les saisies précédentes disparaissent.
Ça aboutit donc à des erreurs à répétition qui le bloquent.
Il tenté de saisir d'abord le captcha puis les autres renseignements et c'est passé. Ouf, mais...
Quand il saisit la réponse de sécurité rien ne s'affiche, il s'énerve et il faut repartir du début ! 

Mon impression : certains champs (numérique pour le captcha la date de naissance) ne s'affichent pas bien sous safari. Je ne m'y connais pas en modèle d'iphone mais j'ai l'impression que c'est un téléphone assez ancien et ça peut donc aussi être une version assez ancienne de safari, donc ça ne peut peut-être pas se résoudre côté Noéthys. Demain s'il le veut bien j'essaierai de regarder mieux son téléphone et sa version de safari.
Je le met sous Noéthysweb mais je ne serais pas étonné que ce soit pareil avec connecthys.