Envoi mail --> Adresse de l'expéditeur erroné

Bonjour,

J'ai paramétré une adresse d’expédition de mail (voir PJ n°1), j'envoi un mail (voir PJ n°2 et 3).
Le soucis est que le destinataire reçoit un mail avec un adresse d'expéditeur complètement altérée Voir copie d'écran n°4.
Là cela passe car Free ne rejette pas mon mail mais je me l'envoie vers ma boite Gmail refuse car ils considèrent cela comme un mail frauduleux.
Et puis ce n'est pas top si les parents reçoivent cela comme expéditeur
J'ai regardé le source du mail (copie écran n°5) et je ne vois de spécial, sauf la tag FROM contient la valeur =?utf-8?q?=22Fakturenno=C3=B9=22_=3Cfakturennou=40skol-diwan-gwened?=@zimbra1-e1.priv.proxad.net,
=?utf-8?b?LmNvbT4=?=@zimbra1-e1.priv.proxad.net
J'ai donc effectué deux autres tests :
Test n°2 : envoi avec comme expéditeur Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (celle que j'utilise actuellement), voir copie d'écran n°6 et 7 et pas de soucis.
Test n°3 : envoi de la boite mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (boite fournisseur OVH) à partir de l'outil web RoundCube et je n'ai pas de soucis non plus (Copie d'écran 8 et 9).

Avez-vous une explication à ce soucis ? Dans cette affirmative comme le résoudre.

A noter que j'ai essayé avec l'adresse d'expédition gmail (voir copie d'écran 10 et 11) et j'ai je n'arrive pas du tout à le faire fonctionner.

Merci d'avance.
David Baudin.

Le suite des copies d'écran.
Cdlt,

À défaut de régler le problème on peut essayer de le contourner... tu as essayé sans le ù dans le nom affiché de Fakturennoù ?

Bonjour Fred.th et merci cela a permis de résoudre mon soucis.
De toute façon je vais modifier entièrement le nom.
Par contre comment tu as su que cela venais de l'accent ?
Bref maintenant la balle est dans le camp de l'éditeur s'il souhaite apporter une correction.
Merci
Cdlt,

Ivan écrit: Bonsoir,

J'ai tenté de coder un correctif que je vous propose d'essayer. Il suffit de télécharger la version 1.2.4.2. Beta disponible depuis le site > Rubrique Téléchargements > Version Beta.

Bonne soirée,

Ivan

Bonsoir Ivan,
J'ai installé la version béta et retesté le cas et même résultat ko. Voir PJ.
Bon courage

baudind écrit: Par contre comment tu as su que cela venais de l'accent ?

Je ne savais pas vraiment mais à force de lire le forum la question de l'encodage revient souvent, c'est toi qui as bien vu avec le champ From de ton mail qui commence par =?utf-8?q?=22Fakturenno=C3=B9=22_

Bonjour,
J'obtiens le même résultat avec la dernière verison béta installée à l'instant.

Cdlt,
David Baudin.

Je rencontre également ce bug.

Dès que vous saisissez un texte (peu importe le texte, qu'il comporte ou non des caractères spéciaux) dans le champ "Nom affiché pour l'adresse d'envoi", une erreur telle que décrit par David se produit.

Pour ma part j'ai choisi de laisser ce champ vide en attendant la correction effective du bug. Cela affiche notre adresse email.

Bon courage Ivan pour la résolution de ce bug.

Damien